照片应该是今年春天拍的了，胶卷是失而复得的，夏天都已经过去了~

Blue skies are in the middle of a winter storm
While your blue eyes are looking at me like before
Still those blue skies are in the middle of a winter storm
While your blue eyes are looking at me like before

I find you
I find you happy for today
I mind you
I mind you ever going to stay

Blue skies are in the middle of a winter storm
While your blue eyes are looking at me like before
Still those blue skies are in the middle of a winter storm
While your blue eyes are looking at me like before

I find you
I find you happy for today
I mind you
I mind you ever going to stay

Through the window of my neighbours
There are fallen leaves
In my pillow
There are feathers i will wait
Until the morning light

Watch me before I go
Go tonight

If the wind blows on my window
There are fallen leaves

Watch me before I go
Go tonight

Stephanie says that she wants to know
Why she’s given half her life, to people she hates now
Stephanie says when answering the phone
What country shall I say is calling from across the world

But she’s not afraid to die, the people all call her Alaska
Between worlds so the people ask her ’cause it’s all in her mind
It’s all in her mind

Stephanie says that she wants to know
Why it is though she’s the door She can’t be the room

Stephanie says but doesn’t hang up the phone
What sea shell she is calling from across the world

But she’s not afraid to die, the people all call her Alaska
Between worlds so the people ask her ’cause it’s all in her mind
It’s all in her mind

They’re asking is it good or bad
It’s such an icy feeling it’s so cold in Alaska
it’s so cold in Alaska, it’s so cold in Alaska

tombent les nuits la lueurs de bougies qui fondent
et que la lumie soit
passent les heures que s’oulent jamais les secondes
et que la lumie soit
au loin entends-tu le bruit qui court
au point juste au point du jour
a deux pas de chez toi
a deux pas de chez moi
tombent les feuilles et les larmes sur tes joues qui roulent
et que la lumie soit
passent les anges et les orages au dessus des foules
et que la lumie soit
au loin entends-tu le bruit qui court
au point juste au point du jour
a deux pas de chez toi
a deux pas de chez moi
et que la lumie soit
comme au premier jour du premier mois
de nos corps corps
et que la lumie soit
dans la cit?qui n’en finit pas
que vienne l’aurore
a deux pas de chez toi
a deux pas de chez moi
au loin on voit les neiges qui fondent
au coin juste au coin du monde
a deux pas de chez toi
a deux pas de chez moi
que la lumie soit

Bird :
Lady?

Lady :
Yes Bird?

Bird :
It’s closed

Lady :
I know

Lady :
Bird…
I cannot see a thing

Bird :
It’s all in your mind

Lady :
I’m worried

Bird :
No one will come to see us

Lady :
Maybe they come but we just don’t see them
What do you see?

Bird :
I see what’s outside

Lady :
And what exactly is outside?

Bird :
It’s grown-ups

Lady :
Well maybe if we scream they can hear us

Bird :
Yeah, maybe we should try to scream

Lady :
Ok, Bird

Lady & Bird :
Heeeelp, Heeeelp
Can you hear us now ?

Hello !
Help !
Hello it’s me
Hey
Can you see
Can you see me
I’m here
Nana come and take us
Hello
Are you there
Hello

Lady :
I don’t think they can hear us

Bird :
I can hear you lady

Bird :
You want to come with me maybe?

Lady :
Will you be nice to me Bird

Lady :
You’re always nice to me because you’re my friend

Bird :
I’ll try, but sometimes I make mistakes

Lady :
Nana says that we all make mistakes

Bird :
Maybe we should scream more

Lady :
Yes, Bird let’s scream more

Lady & Bird :
Help ! Help us ! Come on ! Help
Hello !
Help
Hello !
We’re lost

Lady :
I think they cannot see us

Bird :
Nobody likes us

Lady :
But they all seem so big

Bird :
Maybe we should just jump

Lady :
What if we fall from the bridge and then nobody can catch us

Bird :
I don’t know let’s just see what happens

Lady :
Okay

Bird :
Come with me

Lady :
Shall we do it together

Bird :
Yeah

Lady & Bird :
1 2 3….Aaaaaaah

Bird :
Lady?

Lady :
Yes Bird

Bird :
It’s closed

Lady :
I know

Lady :
Bird…I cannot see a thing

Bird :
It’s all in your mind

try to find a way
get through this
laugh it all away
or raise your fist

oh, but laughter’s pain’s truth denied
oh, and anger’s shame trying to hide

nothing much remains
just be still
if silence can’t explain
nothing will

oh, and when it’s said you don’t feel
oh, try to smile and make it real

oh, and it’s hard to find
oh, and it’s hard to fight

Suddenly I notice that the brightness of the day
Makes the shadows darker, makes the shadows deeper
As they creep from the corners and a feeling in myself
As if I were weighted down with lead

Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver

All the hours are hanging as if caught on celluloid
Reeling ever closer, coiling ever tighter
As if they conspired to conceal from me
The secret of my gloom

Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver

Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver

Somebody’s whistling in the winter sunlight
Some old bitter song that makes me want to shiver

Are you still into it? ’cause I’m still into it.
We haven’t had sore bits for about a fortnight.
Am I your only one? ‘Cause you’re still my only one.
But if you need more, I’ll just do it in some, right.

We should go into town and spend some money.
We could go to the pictures and see something funny.
We’d share a popcorn and we can go to the pub at night.
We can get right tanked up and go home and have a fight.

Will you still miss me, when I’m gone?
Is there love there, even when I’m wrong?
Will you still kiss me, if you find out?
I will now leave here but don’t follow me.

We could go into town and spend some money.
We could go to the pictures, go and see something funny.
Share a popcorn and when it’s finished we could go to the pub at
night.
And get really pissed and go home and have a fight.

Will you miss me, when I’m gone?
Is there love there, even when I’m wrong?
Will you still kiss me, if you find out?
I will leave you and I will miss you.

Mogwai